En étant une entreprise spécialisée dans les services de transaction et de messagerie électroniques propres au domaine de la santé, CSI travaille étroitement avec tous les intervenants concernés par les transactions liées au domaine de la santé, soit les cabinets des fournisseurs de soins de santé, les sociétés d’assurance, les réseaux, les fournisseurs de logiciels et autres intervenants de l’industrie de la santé, comme les laboratoires et les sociétés d’approvisionnement.